In her early years as Congress President, Sonia Gandhi was treated as a political lightweight, by her opponents and independent commentators alike. Her public persona exuded diffidence. She spoke English inadequately. Her Hindi was worse. Her command of both languages was made more imperfect by the thick Italian accent in which the words were couched (and [...]